Main Page: Difference between revisions

From Hyphen—
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
Pardon the language mix. When we write essays, or even introductory text, we tend to write in our native, ''bahasa Indonesia''. But for this wiki, you'll read more in English.
==[[Project:About|Hyphen—]]==
[[File:H— logo stamped on paper.png|150px|right|thumb]]
[[File:H— logo stamped on paper.png|150px|right|thumb]]


Currently, [[Project:About|Hyphen—]] is finalising two monographs, one of ''Danarto (1940-2018)'' and another of ''Kustiyah (1935-2012)''; cooking up their curatorial contributions for [//https://www.google.com/search?client=opera&q=singapore+biennale+hyphen+2025&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8 Singapore Biennale 2025: pure intentions]; getting ready for the launch of Danarto dkk.'s English translation of Danarto's short stories on and around Palestine (1968-2009) ''From Jerusalem to Armageddon'' that will be published the journal [//https://southeastofnow.com Soutehast of Now]; whilst translating a selection of texts from [//https://learningpalestine.net learningpalestine.net] to bahasa Indonesia to be broadcasted at [//https://www.radioalhara.net Radio Alhara] every first Wednesday of the month with [//https://www.instagram.com/nayamullah Nayamullah Station].
===One-liner===
Since 2011, [[Project:About|Hyphen—]] is a research initiative that puts forward curiosity and common wellbeing as the estuary of artistic practices.
===Sepatah===
Sejak 2011, Hyphen— adalah prakarsa penelitian yang mengedepankan rasa penasaran dan kesejahteraan hidup bersama sebagai muara dari kerja-kerja kesenian.
 
===Around now===
 
Currently, [[Project:About|we]] are finalising two monographs, one of ''Danarto (1940-2018)'' and another of ''Kustiyah (1935-2012)''; cooking up our curatorial contributions for [https://www.singaporeartmuseum.sg/Art-Events/Exhibitions/Singapore-Biennale-2025 Singapore Biennale 2025: pure intentions]; compiling Danarto's children stories and hopefully publishing it into a book; getting ready for the launch of Danarto dkk.'s English translation of Danarto's short stories on and around Palestine (1968-2009) ''From Jerusalem to Armageddon'' that will be published the journal [https://southeastofnow.com Southeast of Now]; whilst translating a selection of texts from [https://learningpalestine.net learningpalestine.net] to bahasa Indonesia to be broadcasted at [https://www.radioalhara.net Radio Alhara] every first Wednesday of the month with [https://www.instagram.com/nayamullah Nayamullah Station].
 
Recent archival showcases and research presentations includes ''A roundabout: Blooming mementos, towards monument'' as part of [https://www.jimthompsonartcenter.org/exhibitions/the-shattered-worlds-micro-narratives-from-the-ho-chi-minh-trail-to-the-great-steppe The shattered worlds: Micro narratives from the Ho Chi Minh Trail to The Great Steppe] in Jim Thompson Art Center & Bangkok Art & Culture Center (2025); ''Taman Bacaan Danarto: ARCUS'' in their [https://www.arcus-project.com/en/event/2024-open-studios/ 2024 Open Studios], at ARCUS, Moriya (2024); ''Sesudah banjir itu (When the flood is over)'' as part of [https://www.museummacan.org/exhibition/voice-against-reason Voice against reason] at Museum MACAN, Jakarta (2023); and ''As if there is no sun'' that won the [https://carnegieart.org/international/2022-carnegie-international/prize-winners/ Fine Prize Award] at the 58th Carnegie International, Pittsburgh (2022).
 
==Our research trajectories==
[[File:Kusetal 2306 ARTJOG 01.jpeg|500px|right|thumb|''Di belakang kanvas'' (''At the back of the canvas'') in ARTJOG, 2023.]]


Recent archival showcases and research presentations include ''A roundabout: Blooming mementos, towards monument'' as part of [//https://www.jimthompsonartcenter.org/exhibitions/the-shattered-worlds-micro-narratives-from-the-ho-chi-minh-trail-to-the-great-steppe The shattered worlds: Micro narratives from the Ho Chi Minh Trail to The Great Steppe] in Jim Thompson Art Center & Bangkok Art & Culture Center (2025); ''Taman Bacaan Danarto: ARCUS'' in their [//https://www.arcus-project.com/en/event/2024-open-studios/ 2024 Open Studios], at ARCUS, Moriya (2024); ''Sesudah banjir itu (When the flood is over)'' as part of [//https://www.museummacan.org/exhibition/voice-against-reason Voice against reason] at Museum MACAN, Jakarta (2023); and ''As if there is no sun'' that won the [//https://carnegieart.org/international/2022-carnegie-international/prize-winners/ Fine Prize Award] at the 58th Carnegie International, Pittsburgh (2022).
===[[Indonesia New Art Movement (1975-1989)]]===
===[[Kus, et al.]]===
===[[Proses adalah ketika kita. (Process is when we.)]]===
===[[Sketches, stitches, and negotiations: Unravelling Indonesia’s national history through its visual representations]]===
===[[The planet from where we stand]]===


== Browse Projects ==
==Contact us==
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
via email here [mailto:hyphen.rpg@gmail.com hyphen dot rpg at gmail dot com]<br>
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
or DM here [https://www.instagram.com/hyphendotwebdotid instagram.com/hyphendotwebdotid]<br>
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ MediaWiki release mailing list]
<br>
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]
<br>
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Learn how to combat spam on your wiki]

Latest revision as of 06:56, 22 July 2025

Pardon the language mix. When we write essays, or even introductory text, we tend to write in our native, bahasa Indonesia. But for this wiki, you'll read more in English.

Hyphen—

H— logo stamped on paper.png

One-liner

Since 2011, Hyphen— is a research initiative that puts forward curiosity and common wellbeing as the estuary of artistic practices.

Sepatah

Sejak 2011, Hyphen— adalah prakarsa penelitian yang mengedepankan rasa penasaran dan kesejahteraan hidup bersama sebagai muara dari kerja-kerja kesenian.

Around now

Currently, we are finalising two monographs, one of Danarto (1940-2018) and another of Kustiyah (1935-2012); cooking up our curatorial contributions for Singapore Biennale 2025: pure intentions; compiling Danarto's children stories and hopefully publishing it into a book; getting ready for the launch of Danarto dkk.'s English translation of Danarto's short stories on and around Palestine (1968-2009) From Jerusalem to Armageddon that will be published the journal Southeast of Now; whilst translating a selection of texts from learningpalestine.net to bahasa Indonesia to be broadcasted at Radio Alhara every first Wednesday of the month with Nayamullah Station.

Recent archival showcases and research presentations includes A roundabout: Blooming mementos, towards monument as part of The shattered worlds: Micro narratives from the Ho Chi Minh Trail to The Great Steppe in Jim Thompson Art Center & Bangkok Art & Culture Center (2025); Taman Bacaan Danarto: ARCUS in their 2024 Open Studios, at ARCUS, Moriya (2024); Sesudah banjir itu (When the flood is over) as part of Voice against reason at Museum MACAN, Jakarta (2023); and As if there is no sun that won the Fine Prize Award at the 58th Carnegie International, Pittsburgh (2022).

Our research trajectories

Di belakang kanvas (At the back of the canvas) in ARTJOG, 2023.

Indonesia New Art Movement (1975-1989)

Kus, et al.

Proses adalah ketika kita. (Process is when we.)

Sketches, stitches, and negotiations: Unravelling Indonesia’s national history through its visual representations

The planet from where we stand

Contact us

via email here hyphen dot rpg at gmail dot com
or DM here instagram.com/hyphendotwebdotid